A Dél-afrikai Köztársaság hamarosan új nevet kaphat. Legalábbis ezt szeretné elérni néhány politikai párt az országban. A változtatás mellett kampányolók az „Azániai Köztársaság” elnevezést javasolják, azzal az indokkal, hogy a jelenlegi országnevet a gyarmatosítók, elsősorban a brit hatalom és a fehér telepesek kényszerítették rá a lakosságra. Mindez pedig nem tükrözi az afrikai népek örökségét és identitását.
A kampányt az Afrikai Változás Mozgalma (ATM) indította el, több kisebb párt támogatásával. Vezetőjük, Vuyo Zungula szerint a „Dél-afrikai Köztársaság” név nem a helyiek döntése alapján született, hanem kívülről erőltették rájuk. Szerinte: „A neveknek jelentőségük van, mert identitást, örökséget és hatalmat fejeznek ki. A jelenlegi név egy olyan rendszert szimbolizál, amely sosem szolgálta a népet.”
Zungula párttársa, Zama Ntshona szóvivő hozzátette: az ATM célja, hogy az ország ne pusztán egy „földrajzi irány” legyen, hanem ennél több. Valami, ami méltón tükrözi a lakosság történelmét és szuverenitását.
A névváltoztatást támogató politikusok Namíbiát említik példaként, amely korábban „Délnyugat-Afrika” néven Németország, később pedig a Dél-afrikai Köztársaság fennhatósága alatt állt, majd önállóságát kinyilvánítva vette fel a Namíbia nevet – a „nagy ország” jelentésű helyi kifejezés alapján.
Az „Azánia” név azonban nem mentes a vitáktól. Bár már az ókori görögök és rómaiak is használták egy bizonytalanul körülhatárolt délkelet-afrikai terület megnevezésére, nem köthető konkrét őshonos népcsoporthoz a mai Dél-Afrika területén.
Ugyanakkor már az apartheid-ellenes mozgalmak is szívesen használták az Azánia nevet szimbolikus alternatívaként. Manapság főként radikálisabb körökben merül fel az elnevezés, amelyek elutasítják az apartheid rendszer bármilyen örökségét.
Az ATM jelezte, hogy hamarosan hivatalosan is beterjeszti javaslatát a parlament elé.
Az elnevezési vita nem egyedülálló az afrikai kontinensen. Számos ország változtatta meg nevét a függetlenné válás után. Ugyanakkor nem minden kezdeményezés jár sikerrel: két évvel ezelőtt egy nigériai elnökjelölt az „Egyesült Afrikai Köztársaság” név felvételét ígérte győzelme esetén – a választók azonban másként döntöttek.
(via)
