Három vádpontban is bűnösnek találta a magyar zenész fiát a San Franciscó-i bíróság. Dániel a híres San Francisco-i pénzintézet, a The First Rebuplic Bank alkalmazottja volt. Azonban kirúgták onnan, mert kiderült, hogy a belső rendszerhez csatlakozó védett gépéhez csatlakoztatott egy olyan adathordozót, melyen pornográf tartalom volt – adta hírül a Bors. Bródy János fia a távozásakor nem adta le a céges laptopját. Azt állította, ellopták az autójából, miközben edzőteremben volt. Valójában hazavitte azt, és durva bosszút állt. A vádirat szerint Dániel törölte a bank kódtárait, rosszindulatú szkriptet futtatott a naplók törlésére. Gúnyolódásokat hagyott a bank kódjában a volt kollégák számára, és munkameneteket nyitott meg mások nevében. Az ítélethirdetéskor a bíró mintegy 220 ezer dollárban (mintegy 76 millió forint) határozta meg a bank rendszereiben okozott kár teljes költségét.
Dániel végül beismerte bűnösségét, 24 hónap börtönbüntetésre ítélték. Ezenkívül arra is kötelezték, hogy fizessen meg 529 ezer dollárt, vagyis 182 millió forintnak megfelelő összeget.