Elment az utolsó mohikán, a slágergyáros Bradányi Iván – Korda György: Azt hittem, 100 évig fog élni!

AC News 2022.05.02. Rivalda

Elment az utolsó mohikán, a slágergyáros Bradányi Iván – Korda György: Azt hittem, 100 évig fog élni!

Fotó: MTI

Bradányi Iván dalszövegíró, az eMeRTon-díjas, Magyar Rádió- és Artisjus-életműdíjas alkotó, számos sláger szerzője 92 évesen hunyt el vasárnap a Szent Imre Kórházban. Pályatársai, barátai emlékeznek meg róla.

poggyasz - rivalda

Számos magyar énekes köszönheti neki valamelyik örökzöld slágerét, többek között Kovács Kati, akinek az Indián nyár című dalát generációk dúdolják. Az Édes kisfiam című slágert is ő kapta tőle eredetileg, de Cserháti Zsuzsának, akinek épp akkor kisfia született, megtetszett a dal és elkérte Kovács Katitól 1980-ban. Nem véletlen, hogy az énekesnő is nem akarta elhinni, hogy örökre el kell búcsúznia a zeneszerzőtől. Amikor reggel felhívtuk, hitetlenkedve fogadta halálának hírét, és zenekari próbára hivatkozva megszakította a beszélgetést.

Straub Dezső Bradányi Iván barátja volt, őt is mélységesen megrendítette a dalszövegíró halála.

„Bradányi Iván számomra egy kivételesen fontos ember volt. 40 éves barátság fűzött minket egymáshoz. Ő a legtermékenyebb magyar fordító, hat nyelven beszélt. Rengeteg életrajzi könyve jelent meg és azt hiszem a legtöbb nagy slágert Iván fordította magyarra. Egy roppant jó humorú ember, aki az utolsó percéig dolgozott, 92 éves korában még a Katolikus Rádióban egy rendszeres zenei adást vezetett. A Katolikus Rádió és Újbuda, amelynek díszpolgára is saját halottjának tekinti Ivánt. Nagyon szerettem a barátomban, hogy benne semmiféle szakmai féltékenység nem volt. Mi beleírtunk egymás műveibe, Iván segítsége és rutinja aranyat ért. Ez persze visszafelé is működött: valami jól sikerült, képes volt elismerni, s kijavítani saját írását. Egy nagyon-nagyon szeretni való embert vesztettünk el, hiányozni fog…” – emlékezett barátjáról a Jászai Mari-díjas színművész.

A Korda házaspár életművében is fontos szerepet töltött be, kapcsolatuk jóval több volt a munkánál.

„Nagyon hálásak vagyunk azért, hogy számtalanszor együtt dolgozhattunk. Előbb ismertem őt, mint Gyurit – mondta az AcNewsnak Balázs Klári, akitől Korda György vette át a szót. – Amikor Iván visszajött Spanyolországból a ’70-es évek végén, akkor ismerkedtünk össze. Egészen a haláláig nagyon jó kapcsolatot ápoltunk, ami nem csak szakmai, hanem baráti volt. Sokszor összejártunk, jókat enni, és filmeket nézni. Emlékszem, annak idején mi szereztünk neki lakást a Gellért fürdőnél. Ott élt élete végéig. Iván a pályafutásom egy fontos tényezője, nélküle nem tartanék ott, ahol. Ő volt az az ember, akiről azt hittem, 100 évig fog élni.”

Bradányi Iván 1930-ban született Budapesten. A Magyar Rádió Zenei Osztályán tizenkilenc évesen kezdett el dolgozni, ő volt az első, aki dalszövegíróként került ide. 1949-ben jelentek meg első dalai. A hatvanas években Londonban, majd Barcelonában élt, 1972-ben tért vissza Magyarországra és a Magyar Rádió külső munkatársa lett.
Olyan zeneszerzőkkel dolgozott együtt, mint Buday Dénes, Fényes Szabolcs, Bágya András, Martiny Lajos, Hajdu Júlia, Vincze Ottó. Dalszöveget írt mások mellett Kovács Katinak (Egy nyáron át; Hogyha elhagysz; Indián nyár), Záray Mártának (Egyszer te, egyszer én; Mindenki jó barát; Olyan voltam én), Vámosi Jánosnak (Amíg itt vagyok; Felhőket hajt a szél; Vigyázz, ha jön a boldogság), Korda Györgynek (Amíg csak élek; Engedd meg, hogy szeresselek téged; Jó, hogy rád találtam), Cserháti Zsuzsának (Ábrándozás; Maradj még; Senki nem vigyázz rám), Máté Péternek (Ez majdnem szerelem volt; Ki tudja, miért?; Ma ősz van Velencében). Színészeknek is írt dalszövegeket, többek között Tolnay Klárinak, Márkus Lászlónak, Latinovics Zoltánnak sanzonokat. A rendszerváltásig mintegy kétezer dala került hangszalagra. Munkásságát számos díjjal ismerték el, eMeRTon-díjat 1988-ban és 1989-ben, Huszka Jenő-díjat 2000-ben, a Magyar Rádió Életműdíját 2005-ben, az Artisjus-életműdíjat 2011-ben vehette át, 2015-ben Újbuda díszpolgára lett.

További cikkek

Reklám

Merk IT - Cikkajánló után
Merk IT - Cikkajánló után
Merk IT - Cikkajánló után
Merk IT - Cikkajánló után

Rivalda

A fodrászlányból sikeres divattervező lett

AC News 2022.08.13.
Corata Mónika kalandos úton lett ruhatervező és üzletasszony, ő a sors kezének tulajdonítja, hogy sikerült megvalósítania gyerekkori álmát. Az AcNewsnak mesélt az életéről, ruhamárk&aacu...

Sáfrány Emese az Intivel közös képükről: Szeretnék véget vetni a találgatásoknak

AC News 2022.08.12.
Sáfrány Emesét és a TNT dobosát júliusban látták először romantikázni, de azon kívül, hogy ismerik egymást, sokáig homály fedte a kapcsolatukat. Emese most egy közös képpel robbanto...

Ideges volt a fellépés előtt Korda György, hét éve nem énekelt a Szigeten

Pataki József 2022.08.11.
Kordáék varázsa nem múlik: megőrülnek értük a fiatalok. Hét év után tért vissza Korda György és Balázs Klári a Sziget Fesztivál színpadára, és olyan bulit csináltak,...

Huppsz

Vastag Csaba nagy lépésre szánta el magát - eljegyezte a barátnőjét - Fotó

AC News 2022.08.12.
Vastag Csaba eljegyezte a párját, Evelint, aki igent mondott  a nők egyik legkedvesebb kérdésére.  

25 éve tűnt el Damon Hill!

Pataki József 2022.08.10.
Palik László híres kérdése napra pontosan 25 éve hangzott el, és azóta is szállóige.

Szülei elvesztése megedzette Gömöri András Máté lelkét

Pataki József 2022.08.09.
A fiatal tehetség elképesztő sikereket ér el, nemcsak a színészet, de a testépítés terén is. Kitartása, keménysége abból is fakad, hogy szüleit korán veszítette el.
video2a - Kategóriák között
video5 - Kategoriak között
Video4a - Kategóriák között

AC News

Lebuktatta hűtlen feleségét a férfi: videófelvételt játszott le a menyegzőn

AC News 2022.08.13.
Esküvőjük napján bukott le a menyasszony, akiről kiderült, hogy sógorával meg a férjét.

Törött üvegpohárral támadt a mentősre a zavart nő

AC News 2022.08.12.
Mosonmagyaróvárra kérték a mentők segítségét ahhoz a 20 év körüli nőhöz, aki zavartan viselkedett otthon.

Helikopter szállt le egy berekfürdői strandon - lett rosszul egy 70 év körüli férfi

AC News 2022.08.12.
Egy berekfürdői strandon lett rosszul az a 70 év körüli férfi, akihez tegnap reggel kérték a mentők gyors segítségét a rémült szemtanúk.

Sziréna

Fiatal hackerekre csapott le a rendőrség

AC News 2022.08.12.
Elfogtak a rendőrök két fiatal hackert, akik online fizetési rendszereket kijátszva milliókat kerestek adathalászattal.    

Tokostul tépte ki a tároló ajtaját a rabló

AC News 2022.08.12.
Minden tőle telhetőt megtett arcának rejtegetése érdekében, a szentendrei rendőröknek két nap elegendő volt, hogy az előállító helyiségbe kísérjék azt a bűnügyi felügyelet alatt álló...

Hatmillió forint értékű adózatlan cigarettát foglaltak le Szabolcsban

AC News 2022.08.12.
Hatmillió forint értékű adózatlan cigarettát találtak a pénzügyőrök egy autóban Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében - tájékoztatta a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) pénteken az MT...
video1a - Kategoriak között
video2a - Kategóriák között
video3a - Kategóriák között

Itthon

Energiahivatal: több mint 20 százalékkal nőtt a megújulókból termelt áram májusban

Pataki József 2022.08.12.
A megújuló forrásból termelt bruttó villamos energia mennyisége 20,7 százalékkal nőtt Magyarországon májusban az előző év azonos időszakához képest - tájékoztatta a Magyar Energetikai é...

Magyar Levente: az ország történetének eddigi legnagyobb beruházása valósul meg Debrecenben

Pataki József 2022.08.12.
Magyarország történetének eddigi legnagyobb beruházása valósul meg Debrecenben, ahol a kínai Contemporary Amperex Technology Co. Limited (CATL), a világ legnagyobb akkumulátorgyártója hozza létre második ...

TIM: a háborús helyzet ellenére rekordszinten teljesít a magyar ipar

Pataki József 2022.08.12.
Az első fél évben 5,1 százalékkal nőtt az ipari termelés Magyarországon. A teljesítményjavulás 2020 elejéhez képest 6,3 százalékos. A hazai ipar ezzel a vírusválság előtti mutató...

Világ

Több mint hatvan százalékos a horvát gáztároló töltöttségi szintje

Pataki József 2022.08.12.
Horvátország egyetlen gáztárolója elérte a 61 százalékos töltöttségi szintet, az ott tárolt gáz tíz százalékkal kevesebb, mint tavaly ugyanebben az időszakban - írta az Index.hr c&iacu...

Orosz külügyi szóvivő: állatias idegengyűlölet vezérelte a lett parlament határozatát

Pataki József 2022.08.12.
Nem a tényeken, hanem a helyi politikusok "állatias idegengyűlöletén" alapul a lett parlamentnek az a határozata, amely "terrorizmust támogató országnak" nyilvánította Oroszországot - közölte Ma...

Az EU több mint 60 ezer tonna életmentő segélycsomagot segített Ukrajnába juttatni

Pataki József 2022.08.12.
Az Európai Bizottság az uniós polgári védelmi mechanizmuson keresztül 30 országból származó 66 224 tonna életmentő segélycsomag eljuttatását segítette Ukrajnába  - közölte cs...
video3a - Kategóriák között
Video4a - Kategóriák között
video1a - Kategoriak között

Profil

Jó emberek mindenhol – az átlátható adományozás

AC News 2022.08.06.
Sok nonprofit szervezet akadályokkal néz szembe, amikor váratlan problémák jelennek meg. Számos vállalat és jóakaratú ember szívesen segít ilyenkor, de ha a támogatást rosszul kezelik, akkor lehet, hogy...

Jólmenő médiakarrierjét cserélte le a szenvedélyére, ezrek követik játék közben

2022.07.31.
A beltazor néven ismert gamerlány, Kalocsai Márti a képernyőt és a mainstream médiát cserélte le szenvedélyére, a számítógépes játékokra. Továbbra is a hangjából...

Zákonyi S. Tamás: Minden életútban van egyéni dráma

Pataki József 2022.07.23.
A napokban befejeződött „A nemzet aranyai” című, egész estés mozifilm forgatása, amelynek hősei azok a vízilabda legendák, akik 1997 és 2008 között végig verték a világot. Ez alatt a 12 év alat...

Amiről beszélnek

Meghalt Anne Heche

Pataki József 2022.08.13.
Meghalt Anne Heche amerikai színésznő, aki olyan súlyos agysérülést szenvedett múlt heti autóbalesetében, hogy életét nem lehetett megmenteni. Gépekkel csak addig tartották életben, amíg eldőlt, ...

Christiano Ronaldót megalázta korábbi klubjának elnöke

AC News 2022.08.12.
Christiano Ronaldo egykori klubjának elnöke az ötszörös aranylabdást a korára hivatkozva utasította vissza.

Hallgatnia kell a násznépnek - Titoktartásra kérte őket Hosszú Katinka

AC News 2022.08.12.
Meglepő, ám a sztárvilágban nem szoktalan dolgot kért hosszú Katinka az esküvőjére meghívottaktól.
video4 - Kategoriak között
video3 - Kategoriak között
video3a - Kategóriák között
Remiz uzlethaz - felugro