A rengést augusztus 26-án, 06:54 UTC-kor regisztrálták. A japán térségben rendszeresen előfordulnak földrengések, mivel az ország a Csendes-óceáni Tűzgyűrű egyik legaktívabb szeizmikus övezetében fekszik.
A 4,8-as magnitúdójú rengés közepes erősségű földrengésnek számít, amely megfelelően közeli epicentrum esetén érezhető lehet, ugyanakkor önmagában nem feltétlenül okoz jelentős károkat.
Az Egyesült Államok Földtani Szolgálata (USGS) folyamatosan figyeli a világ földrengéseit, és valós időben frissíti az események adatait.
A mostani rengés kapcsán jelentős károkról vagy szökőárriadóról nem érkezett megerősített információ. Japánban azonban a hatóságok és a lakosság számára egy ilyen esemény sem szokatlan, hiszen az országban évente több ezer érzékelhető földrengés történik.
Az elmúlt napokban egyébként erősebb földmozgás is történt Japánban: augusztus 22-én egy 5,9-es magnitúdójú rengés rázta meg Kelet-Japánt, és a Tokió környéki térségben is érezték.
A 4,8-as Iwate környéki rengés tehát önmagában nem tartozik az idei év kiemelkedően erős földrengései közé, de a japán térség fokozott szeizmikus aktivitása miatt a szakemberek folyamatosan követik az eseményeket.
